Quando eu era policia novo, ainda de uniforme, o meu irmão era o maior traficante de drogas na área que eu trabalhava. | Open Subtitles | سابقًا حين كنت شرطيًا يافعًا كنت لا أزال في الحلة الزرقاء كان شقيقي أكبر تاجر مخدرات في المنطقة التي أعمل فيها |
E enquanto o maior traficante de armas do mundo é o teu patrão, o Presidente dos Estados Unidos, que fornece mais mercadoria num dia que eu num ano... ás vezes pode ser embaraçoso ter as impressões dele nas armas. | Open Subtitles | وبينما أكبر تاجر الأسلحة في العالم هو رئيسك، رئيس الولايات المتحدة، الذي يشحن المزيد من البضائع في يوم واحد مما أفعله في السنة، |
Queres o maior traficante de Miami? | Open Subtitles | أتريد أكبر تاجر هيروين في ميامي؟ |
O maior traficante desta área. E não temos provas que exista. | Open Subtitles | أكبر تاجر في منطقة خليج سان فرانسيسكو اننا لا نملك بصمات , ولا وصفاً |
É o maior negociante de armas da costa Oeste. | Open Subtitles | أجل ، إنه أكبر تاجر أسلحه فيالساحلالغربي. |
- Sim. Não namorar em segredo uma médica, cujo pai é um traficante de armas. | Open Subtitles | أجل، عدم المواعدة وأنت مختفٍ طبيبة والدها أكبر تاجر مخدرات في العالم. |
Sinclair, Richter é o maior traficante de escravos da cidade. | Open Subtitles | (سينكلير) ، (ريتشتر) هو أكبر تاجر عبيد في المدينة |
O maior traficante de armas da costa acabou de me jurar fidelidade. | Open Subtitles | فأن أكبر تاجر سلاح على الساحل تزوجني |
É também o maior traficante de armas em África. | Open Subtitles | وهو أيضًا أكبر تاجر أسلحة في أفريقيا. |
Eu não sei. Tu és o maior traficante de Crescent Circle. Sabes tudo o que acontece por lá. | Open Subtitles | أنتَ أكبر تاجر مخدّرات في ميدان (الهلال)، تعرف كلّ ما يجري هناك |
A maior traficante de droga na cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | "أكبر تاجر مخدرات في "نيويورك" بأسرها." |
O maior traficante de droga na cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | أكبر تاجر مخدرات" "في "نيويورك" بأسرها |
Vou ser o maior traficante de droga na cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | (سأكون أكبر تاجر مخدرات في مدينة (نيويورك |
Este tipo foi O maior traficante na história da América do Norte. | Open Subtitles | هذا الرجل كان أكبر تاجر مخدرات في تاريخ امريكا الشمالية |
As minhas fontes dizem-me que ele está a tentar fazer um negócio com o maior negociante de órgãos do mundo, de Israel. | Open Subtitles | مصدري أخبرني أنه يحاول عقد صفقه مع أكبر تاجر أعضاء "بالعالم في "إسرائيل |
As minhas fontes dizem-me que ele está a tentar fazer um negócio... com o maior negociante de órgãos do mundo, de Israel. | Open Subtitles | مصدري أخبرني أنه يحاول عقد صفقه مع أكبر تاجر أعضاء "بالعالم في "إسرائيل |
Há oito anos, usou os seus contactos para se tornar um traficante de armas a nível internacional. | Open Subtitles | منذ ثماني سنوات إستخدم علاقاته ليصبح أكبر تاجر للأسلحة على الصعيد الدولي |