"أكبر مجموعة" - Traduction Arabe en Portugais

• maior colecção
• o maior conjunto

Esta é a maior colecção de falsificações do mundo.
هذه أكبر مجموعة من القطع المزيفة في العالم

Pode ser duro se quiser, mas estamos a falar do homem com a maior colecção particular de armas obtidas legalmente no país.
يمكنك التحدث معه بفظاظة إذا أردت و لكنك تتحدث عن الرجل الذي يملك أكبر مجموعة خاصة

É a maior colecção de louceiros vazios do mundo. O que é estranho.
أكبر مجموعة من الخزائن الفارغة في العالم، والذي يُعد شييء غريباً.

Têm o Cape Canaveral, a Disney, a minha tia Ida e a maior colecção no mundo de doces diabéticos.
لديهم كرنفال كايب عندهم ديزني عندهم خالتي أيدا و أكبر مجموعة من الحلوى الخاصة بمرضى السكري

Nesse milhão e meio de casos, o maior conjunto de dados organizados na instrução, atualmente nos EUA, conseguimos descobrir que havia 900 ou mais fatores de risco que podíamos analisar para tentar calcular o que era mais importante.
و بهذه الـ 1.5 مليون قضية، و هي أكبر مجموعة بيانات متعلقة بما قبل المحاكمات في الولايات المتحدة اليوم، لقد كنا قادرين بشكل رئيسي إيجاد أنه هناك أكثر من 900 عامل للخطورة استطعنا النظر فيه لمحاولة استنتاج الأمور الأكثر أهمية.

Possui a maior colecção de cadáveres no mundo.
انها تحمل أكبر مجموعة من الجثث الباردة قليلاً في العالم

O Museu Britânico tem a maior colecção pornográfica da histórica.
المتحف البريطاني يضم أكبر مجموعة في العالم

Na verdade, é a segunda maior colecção mundial de recordações do Batman.
في الواقع هذه تُعد ثاني أكبر مجموعة من تذكارات الرجل الوطواط في العالم.

Flandres, a maior colecção de objectos Shakespearianos em exibição permanente.
أكبر مجموعة أغراض شكسبيرية بالعرض الدائم.

Kendricks é a maior colecção de folclore do oculto do mundo.
"كيندريكس" هي أكبر مجموعة من كتب المعرفة الغامضة في العالم.

Também tem a maior colecção de arte pornográfica em Madrid.
و هو أيضاً يمتلك أكبر مجموعة (للفن الإباحي ب(مدريد

Perguntem ao dono da maior colecção da Stacy Malibu,
(فقط اسألوا مالك أكبر مجموعة لـ(مالبو ستيسي

Graças à obsessão do Lex por toxinas e vírus, a Luthorcorp tem a maior colecção de material orgânico do planeta.
بفضل هوس (ليكس)، بالسموم الفيروسات، لدى (لوثركورب) أكبر مجموعة من المواد العضوية على الكوكب.

Alojámos a maior colecção mundial de artigos relacionados com Camelot.
بحوزتنا أكبر مجموعة في العالم من المواد المتعلمة بالملك (آرثر).

Ele tem a maior colecção de matracas de Gulf Haven.
(لديه ثالث أكبر مجموعة (مانشاكو في ملجأ الخليج

Ela tem a maior colecção de ervas frescas em Paris, todas orgânicas,
لديها أكبر مجموعة من الأعشاب الطازجة (في (باريس كلها عضوية

A biblioteca de Sleepy Hollow tem a maior colecção de fontes.
لمكتبة (سليبي هولو) أكبر مجموعة شاملة من المصادر الأساسية

Os meus pais têm a maior colecção do mundo de pais natais negros!
والداي يملكان أكبر مجموعة في العالم من (بابا نويل) الأسود!

Francois Troyet, dono da maior colecção privada de arte pós-Impressionista.
(حسناً ، (فرانسوا تروييه مالك أكبر مجموعة خاصة في العالم من لوحات الفن التعبيري

era maior do que o infinito. E isso deu-lhe cabo da cabeça. Literalmente. Ele deu entrada num manicómio. (Risos) Quando saiu do manicómio, estava convencido de que tinha sido posto na Terra para encontrar a teoria de conjuntos transfinitos, porque o maior conjunto do infinito seria o próprio Deus.
وقد فجر هذا رأسه. بكل ما للكلمة من معنى. فقد التحق بمصحة. (ضحك) و عندما غادر المصحة, كان على قناعة أنه وجد فوق الأرض ليكتشف نظرية المجموعات اللامتناهية, لأن أكبر مجموعة لامتنهاية ستكون الله نفسه.