"أكتب كتاباً" - Traduction Arabe en Portugais

• escrever um livro

Estou a escrever um livro sobre a eficácia a partir de uma perspectiva clínica.
أنا أكتب كتاباً آخذاً بأسلوب العيادي للتأثير والنتائج المركّزة

Eu preferiria cortar as minhas mãos a escrever um livro por fama ou dinheiro.
أفضل أن تقطع يدي, بدلاً من أن أكتب كتاباً من أجل الشهرة والمال

Como estou a investigar, para escrever um livro sobre isto ainda não tenho a resposta.
لأننى أكتب كتاباً عن كل هذا ، أنا مازلت أبحث في هذا الموضوع ، لذا فأنا لا أملك الإجابة .

Só não preciso de escrever um livro acerca disso.
أنا لا أحتاج أن أكتب كتاباً عنها

Sim, estou a escrever um livro. A Paixão de S. João de Bach.
نعم، أكتب كتاباً حول مقطوعة "باخ" عن آلام القديس "جون.".

A Phoebe disse-lhe que estou a escrever um livro sobre a Alice?
هل أخبرتك " فيبي" أني أكتب كتاباً عن " أليس"؟

Estou a escrever um livro sobre a Teoria Educacional.
أنا أكتب كتاباً عن النظرية التربويّة.

James Graham. Ando a escrever um livro sobre bridge.
(جيمس جراهام) "إنني أكتب كتاباً عن كيفية لعب "البريدج

Estou a construir um papagaio para um homem voar e a escrever um livro sobre bridge.
... إننيأبنيطائراتورقيةللبشر "و أكتب كتاباً عن لعبة الـ "بريدج...

Devia escrever um livro.
يجب أن أكتب كتاباً حقاً

Estou a escrever um livro sem fim.
أنا أكتب كتاباً بلا نهاية

Eu devia escrever um livro.
يجب أن أكتب كتاباً يا رجل

Eu tenho estado a escrever um livro.
حسناً ، أنا أكتب كتاباً

Tenho pensado em escrever um livro.
فكرت أن أكتب كتاباً

Podia escrever um livro sobre isso.
أستطيع أن أكتب كتاباً عنه

Também estou a escrever um livro.
أنا أيضاً أكتب كتاباً

Estou a escrever um livro sobre o seu filho.
أنا أكتب كتاباً عن ابنك

Que estava a escrever um livro sobre o Vince Collins.
أنني كنت أكتب كتاباً عن (فينس كولنز)

- Ando a pensar escrever um livro.
-أنا أكتب كتاباً

- Gostava de escrever um livro. - Toda a gente gostava.
-أريد أن أكتب كتاباً