"أكتشافه" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrir

A única coisa que falta descobrir é isto:
والشيء الوحيد تبقى علينا أكتشافه من كل هذا

O que estamos a descobrir, pode mudar tudo.
ما نحن على وشك أكتشافه هنا، يمكن أن يغير كل شيء.

É isso que estamos a tentar descobrir. Como é que te davas com o James?
هذا ما نحاول أكتشافه كيف تعرفين ( جيمس )؟

Havia um tesouro por descobrir debaixo de Camelot.
هناك كنز " تم أكتشافه تحت " كاميلوت

Bem, isso é o que estamos a tentar descobrir.
حسناً, ذلك مانحاولُ أكتشافه

Isso é o que vamos descobrir.
هذا ما أحاول أكتشافه.

É isso que estou a tentar descobrir.
حسناً ، ذلك ما ... ما أحاول أكتشافه

Ver o que posso descobrir.
وأرى ماذا بأمكاني أكتشافه

Olivia, não há o que descobrir, certo?
أوليفيا) ، لا يوجد هناك ما يتم أكتشافه ، حسناً؟

É isso que precisamos descobrir.
هذا ما نريد أكتشافه

Nada para descobrir.
) لا يوجد هناك ما يتم أكتشافه