"أكتشف ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrir o que
• Descobrir o quê
• perceber o que
• Descubra o que

Quero descobrir o que esta coisa estava a fazer-lhe.
. أرغب أن أكتشف ماذا كان هذا الشيء يفعل به

Eu ainda estou a tentar descobrir, o que fazer bem significa exactamente.
لا زلتُ أحاول أن أكتشف ماذا تعنيه "على ما يرام" بالتحديد

- É porque foi drogada. Alguém colocou qualquer coisa na comida. Tenho de descobrir o que foi.
ذلك لأنّها خُدرت، وضعه أحد في شيء أكلته، عليّ أن أكتشف ماذا كان.

- Descobrir o quê?
أكتشف ماذا ؟

Descobrir o quê?
أكتشف ماذا ؟

Estou a tentar perceber o que é que tu estás aqui a fazer!
أحاول أن أكتشف ماذا بحق الجحيم تفعل هنا ؟

Descubra o que eles sabem sobre o roubo dos fatos.
أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه

Tira-a para fora! Não me vou embora até descobrir o que se passa.
أخرجه، لن أرحل حتى أكتشف ماذا يجري

Tipo, daqui a uma hora. Só... quero descobrir o que mais enterraram.
... سأحاول فقط أريد أن أكتشف ماذا دفنوا غير هذا

Preciso de descobrir o que aconteceu com o Tenente Roth.
أنا بحاجه أن أكتشف ماذا حدث للملازم روث

A má noticia é que eu tinha de descobrir o que fazer com o Sebastian.
الأخبار السيئة هي (يجب أن أكتشف ماذا سأفعل بـ(ساباشتيان

- Tenho de descobrir o que foi.
يجب علي أن أكتشف ماذا كان

Não, eu tenho de descobrir o que aconteceu.
لا , يجب أن أكتشف ماذا حدث

Apenas diz-me onde eles estão para eu poder descobrir o que eles usaram.
لكي أكتشف ماذا استخدموا

Só estou a tentar perceber o que fazer com estes dois.
أحاول أن أكتشف ماذا سنفعل بهذين الشخصين

Descubra o que é que aconteceu naquela noite, e descubra para quem é que o Sean Bennigan trabalha ou trabalhava.
أكتشف ماذا حدث في تلك الليلة ولمن يعمل