"أكثرَ مما" - Traduction Arabe en Portugais

• mais
• do que

Passas mais tempo lá do que confinado.
تقْضي هناك وقتَا أكثرَ مما تقضيه في التقييد

Você tem muito mais amigos do que revela, não é?
لديكِ العديد من الأصدقاء ،، أكثرَ مما تتركهم ، صحيح؟

A Marinha viu mais em mim do que eu mesmo.
البحرية رأت فيني أكثرَ مما رأيتُ في نفسي

do que alguma vez soubémos. E somos capazes, finalmente, de responder à pergunta
أكثرَ مما كنا نعرفه سابقاً. ها نحنُ قادرون، أخيراً، على إجابة السؤال

Ele provou ser mais hábil do que imaginávamos.
لقد إتضحَ بأنهُ داهيّة أكثرَ مما تصورنا.

Mas há muito mais em Chance Harbor do que o guia informativo sugere.
"لكن هناكَ الكثير في "تشانس هاربور أكثرَ مما يقترحهُ الدليل

Ele está mais desarrumado do que tu estavas.
إنهُ في حالةِ فوضى أكثرَ مما كنتَ عليها

mais do que pensa.
أكثرَ مما تتوقع

Quero mais do que o que vejo. Francis, és melhor do que isto.
أريد أكثرَ مما آرى، أنتَ أفضل من هذا، (فرانسيس)

Mas depois, ela estava mais preocupada com o Daniel do que com o que tinha acontecido.
لكن بعدَ ذلك ,لقد كانت أكثرَ قلقًا بشأنِ (دانيال) أكثرَ مما حدث.