"أكثر أمان" - Traduction Arabe en Portugais

• mais segura
• mais seguro
• mais seguros

Ela está mais segura aqui do que quando está sozinha consigo.
إنها أكثر أمان هنا عن وهي بمقردها معكِ

Tenho de encontrar uma localização mais segura.
يجب ان أبحث عن مكان أكثر أمان

Talvez ela esteja mais segura lá.
ربما أنها أكثر أمان هناك.

Eu sigo, mas com nova rota... através dum quadrante mais seguro.
أتبعهم.. ، لكنى أُخطط لطريق جديد خلال ربع الدائرة أكثر أمان لنا

Não, venha para cá. É muito mais seguro.
لا ، تعالى الى الخارج هنا أكثر أمان

E juntamente com este novo tipo de interfaces, podemos usar essas tecnologias e aplicá-las para obter carros mais seguros para pessoas com visão.
وجميعها مدمجه مع هذا النوع الجديد من التداخل, يمكننا إستخدام هذه التكنولوجيات وإضافتها إلي السيارات العاديه لجعلها أكثر أمان.

Quanto menos souberes, mais segura estarás.
قلة المعرفة أكثر أمان لك

Talvez estejas mais segura em Mole's Town.
ربما ستكونين أكثر أمان في مدينة (مول).

Fá-lo acreditar que está mais seguro no meio da rua.
أجعليه يصدق أنه أكثر أمان في وسط الشارع

Ficará mais seguro comigo do que sozinho.
أنت أكثر أمان معي، لا بدوني.

Ethan, vão levar-te e ao teu pai para um hospital mais seguro, está bem?
(إيثان)، إذا سينقلونك ووالدك إلى مستشفى أكثر أمان في الوقت الحالي، حسنا، صديقي؟

Sim, nada é mais seguro do que ir a pé.
نعم، لاشيء أكثر أمان من المشي

É mais seguro.
أكثر أمان

Nunca provei. Feijões são mais seguros.
الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى

Ok, vocês vão ficar mais seguros aqui.
حسنا، ستكونين أكثر أمان هنا