"أكثر شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa mais
• que mais
• bem mais

isso foi o mais querido, mais corajoso... e a coisa mais bonita que alguém fez por mim.
لقد كان أكثر شئ جميل و أكثر شئ شجاع0000 وتضحيه بالنفس حد فعله من أجلى

Isso foi talvez a coisa mais sem ética que já ouvi.
يبدو هذا أكثر شئ غير أخلاقي قد سمعته في حياتي

Oh, meu Deus. É a coisa mais genial de sempre.
يا إلهى ، إنها أكثر شئ عبقرى على الإطلاق

Sabes qual seria a coisa mais segura para ti, neste momento?
حسناً، أتعرف أكثر شئ آمن لك أن تفعله الآن ؟

Se não o fizeres, prejudicarás aqueles que mais amas.
إن لم تفعل فستؤذي من تحبهم أكثر شئ

Penny? Preciso de saber qual é o teu bem mais precioso, idiota!
مرحبا يا أحمق أريد أن أعرف أكثر شئ ثمين إمتلكته

Ou, dizendo de outra forma, qual foi a coisa mais perigosa que já fizeram?
طريقة أخرى لقول ذلك، ما أكثر شئ خطير قمت بفعله؟

A coisa mais incómoda do mundo é quando as pessoas querem tocar na obra.
أكثر شئ يضايقني في العالم حينما يريد الناس لمس العمل الفني

Na verdade, é a coisa mais excitante que planeei.
نعم ، فى الواقع ، هذا أكثر شئ إثارة أنا خططت له

E a coisa mais marada que acontecer será capa da newsletter.
و أفضل و أكثر شئ جنوناً سيكون على غلاف الرسالة الإخبارية محفز لكم

Esta é a coisa mais incrível que já alguma vez ouvi. Eles deviam fazer uma figura de acção tua.
هذا أكثر شئ مدهش سمعته من قبل يجب أن يصنعوا تماثيلاً لكِ

Acho que foi a coisa mais corajosa que já testemunhei.
أظن ان هذا أكثر شئ شجاعة رأيته في حياتي

És a pessoa mais inteligente que conheço, e isso é... a coisa mais linda que pode haver.
أنت أذكى شخص أعرفه ..وذلك وذلك كأنه أكثر شئ جمالاً

Provavelmente a coisa mais emocionante que já aconteceu por aqui.
ربما هذا أكثر شئ مثير حدث هنا من قبل

A coisa mais remotamente interessante é uma ordem de restrição contra a ex-namorada porque lhe atirou a câmara.
تعلم , أكثر شئ مثير للإعجاب أمر منع ضد صديقته السابقة

Isto foi a coisa mais desonesta e dissimulada que já fizeste.
هذا أكثر شئ مثير للإشمئزاز قمت به قبل أى وقت مضى

Essa é a coisa mais estúpida que já ouvi, até para padrões mosqueteiros.
هذا أكثر شئ غبي سمعته لحد الآن, حتى من فم فارس

A coisa mais aterradora do mundo pode ser um momento de lucidez.
أكثر شئ مفزع في العالم يمكن أن يكون لحظة واضحة.

Mas como é isso possível quando a coisa mais significante em mim é algo que não posso partilhar com ninguém?
عندما يكون أكثر شئ ذو أهمية عني هو شئ لا يمكنني مشاركته مع أي شخص أخر؟

A ajuda aumenta os recursos disponíveis para esses governos e isso faz com que trabalhar no governo seja a coisa mais lucrativa que uma pessoa em África pode querer para a sua carreira.
المعونة تزيد المصادر المُتاحة للحكومات، وهذا يجعل العمل في الحكومة هو أكثر شئ مربح يمكنك أن تكون كشخص في أفريقيا يبحث عن عمل.

Ao contrário da campanha na Área da Baía, onde um irmão homossexual era do que mais te orgulhavas?
ليس لو أنك تروج لحملتك في , الشاطئ الغربي حيث كون لديك شقيق منحرف هو أكثر شئ تفخر به

Achas que o bem mais precioso dele é o Adderall?
أتعتقدى أن أكثر شئ ثمين لبينى هو الأدريالين