"أكثر شىء" - Traduction Arabe en Portugais

• a coisa mais

Acreditem ou não, foi a coisa mais romântica que ele já disse.
أتصدق هذا أو لا هذا أكثر شىء رومانسى قاله لى أبداً

Isso foi a coisa mais sexy que já vi. Não és domesticável.
هذا أكثر شىء فردى مثير رأيته فى حياتى

Foi a coisa mais sexy que já vi. Demais, beija-o de novo.
هذا أكثر شىء فردى مثير رأيته فى حياتى أنتِ متوحشة! قبّليه ثانيةً!

E qual foi a coisa mais nojenta que ele alguma vez te pediu para lhe fazeres?
وما هو أكثر شىء مقرف سألك أن تفعليه له

Essa é a coisa mais ambiciosa que alguma vez disseste.
هذا أكثر شىء طموح قلته فى حياتك

a coisa mais empolgante que vi na minha vida. Óptimo!
أكثر شىء مثير رأيته فى حياتي.عظيم!

É a coisa mais incrível que já vi.
ذلك أكثر شىء رأيته لا يصدق