"أكثر عدوانية" - Traduction Arabe en Portugais

• mais agressivo
• mais agressivos
• mais agressiva

O Metal é mais agressivo e posso identificar-me com ele.
هذا المیتال هو أكثر عدوانية وأنا يمكن أن تحدد معه.

mais agressivo que o Michael Jackson é com própria braguilha, em palco.
أكثر عدوانية من مايكل جاكسون عندما يعامل فخذه على المسرح

Esperava algo mais agressivo de um bando de demônios rebeldes.
من مجموعة من الشياطين الثائرة كنت أتوقّع شيئاً ما أكثر عدوانية

Há a possibilidade de serem mais agressivos nas vossas tácticas.
إنها فرصة لتصبحوا أكثر عدوانية في طريقتكم

Era algo para tornar os soldados mais agressivos, em combate.
أنة دواء ليجعل الجنود أكثر عدوانية في المعركة

Eles removeram partes desse vídeo para fazer a ação do jornalista parecer mais agressiva.
لقد أزالوا لقطات من هذا الفيديو لجعل تصرفاته تبدو أكثر عدوانية.

Acho que está na hora do espião do Chandler ser mais agressivo.
حسنا, أعتقد أن الوقت قد حان لأن يصبح جاسوس شاندلر أكثر عدوانية

Quanto mais adesivos, mais agressivo.
كلما كان لديكِ ملصقات أكثر على السيارة كلما أصبحتِ أكثر عدوانية أثناء القيادة

Descobrimos que a explosão dos casos de VIH nas Filipinas se deve a uma mudança do subtipo B ocidental para um subtipo AE do sudeste asiático, mais agressivo.
اكتشفنا أن الزيادة الكبيرة في عدد حالات الإيدز في الفلبين هو بسبب تحول من الفرعية الغربية B إلى فرعية جنوب شرقية أكثر عدوانية AE

Transformar o Assad no bode expiatório inverte a ordem de trabalhos, e pode ser mais agressivo com a comunidade islâmica.
التضحية بـ(أسد) ككبش فداء حتى تتمكن من قلب برنامج الرئيس رأساً على عقب لتصبح أكثر عدوانية مع المجتمع الإسلامى

Algo mais agressivo.
أنتِ أكثر عدوانية ..

Precisas ser mais agressivo.
عليك أن تكون أكثر عدوانية.

mais agressivo...
أكثر عدوانية

Devíamos ser mais agressivos. Parece que já entendeste isso.
ينبغي أن نكون أكثر عدوانية يبدو أنك على وشك الإيقاع بهم

Mas não somos dos Homicídios, podemos ser mais agressivos.
ولكن نحن لا القتل، حتى ونحن يمكن أن يكون قليلا أكثر عدوانية.

São mais agressivos, propensos a condenar.
فهم أكثر عدوانية وأكثر عرضه للإدانة.

Só precisamos ser mais... agressivos no nosso tratamento.
ببساطة نحتاج إلى أن نكون أكثر... عدوانية في علاجنا

A SNB comprometeu o sistema imunológico do morcego, fazendo-o contrair outras doenças, como a raiva, o que os torna mais agressivos.
تفضح النظام الحصين للخفافيش WNS وتجعلهم عرضة للأوبة الأخرى ، مثل داء الكلب مما يجعلهم أكثر عدوانية

Quando tento explicar-lhes que quando eles são simpáticos, talvez devessem ser mais agressivos, acham que não estou a ser simpático.
ثم عندما أحاول أن أشرح لهم أنه ربما هم لطيفين ، و لكن ربما يحب أن يكونوا أكثر عدوانية. يعتبرون ذلك من كوني لست لطيفاَ .

Ela anda mais agressiva ultimamente.
لقد أصبحت أكثر عدوانية فى الأيّام الأخيرة

- Isto requer uma abordagem mais agressiva.
يجب أن تكون اخر ما لدينا الموقف يحتم علينا اتجاهاً أكثر عدوانية

Não, precisamos de uma aproximação mais agressiva.
كلا نحن سنحتاج نهج أكثر عدوانية