Essa é oficialmente a história mais típica de uma americana caucasiana que eu já ouvi. | Open Subtitles | تلك السجادة اللعينة بعد الآن حسناً، هذه رسمياً أكثر قصة ذات طابع مرأة بيضاء أمريكية سمعتها من قبل |
Não sei se é a história mais querida ou triste que já ouvi. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كانت هذه أجمل قصة أو أكثر قصة حزينة سمعتها في حياتي. |
Essa foi a história mais cativante que já ouvi. | Open Subtitles | لقد كانت هذه أكثر قصة آسرة سمعتها |
É a história mais maluca que eu já ouvi, mas há... uma mulher envolvida, então é verdade. | Open Subtitles | هذه قصة أكثر قصة جنوناً سمعتها فيحياتي،ولكن... هناك أمرآة تتضمنها لذا بالطبع هي حقيقية |
Essa é a história mais repugnante que eu já ouvi. | Open Subtitles | تلك أكثر قصة مقرفة سمعتها في حياتي |
É, sem dúvida, a história mais engraçada que já ouvi. | Open Subtitles | هذه بدون نزاع أكثر قصة مضحكة سمعتها |
Essa é a história mais não heróica que já ouvi. | Open Subtitles | هذه أكثر قصة غير بطولية سمعتها |
Essa é a história mais triste que já ouvi. | Open Subtitles | هذه أكثر قصة حزناً سمعتها على الإطلاق |