"أكثر مخلوقات" - Traduction Arabe en Portugais

• mais

Uma sábia coruja voou para mim e lentamente, mais criaturas da noite vieram ficar ao meu lado.
توجهت بومة حكيمة إليَّ ببطىء وفجأة أكثر مخلوقات الليل جاءت لتكون إلى جانبي

Foi uma visão rara e mágica da vida de uma das criaturas mais misteriosas do nosso planeta.
كانت نظرة نادرة وسحرية داخل حياة أحد أكثر مخلوقات كوكبنا غموضاً

"Eles dizem que o mar é frio, mas o mar contém o sangue mais quente de todos."
"يقولون أن البحر بارد، "لكن البحر يحوي أكثر مخلوقات الدم الحار قاطبةً."

É uma das criaturas mais maléficas e vis que existem.
إنه أحد أكثر مخلوقات الشرّ قذارةً

Esta é uma das criaturas mais espantosas da selva, o insecto-folha.
هذه واحدة من أكثر مخلوقات الغابة روعة " حشرة الأوراق "

Considero a mulher a mais gloriosa das criações de Deus.
أعتبر النساء أكثر مخلوقات الله عظمة

Os homens, as mais absurdas das criaturas de Deus!
... الرجال أكثر مخلوقات الله سخافة

Venho às costas da criatura mais temida da natureza!
إنّني أمتطي أكثر مخلوقات الطبيعة إثارةً للخوف! إنّني أمتطي...