"أكثير" - Traduction Arabe en Portugais

• muito

Isso é muito mais que um salário do FBI.
‫هذا أكثير من أضعاف راتب مكتب التحقيقات الفيدرالي

Claro que é muito mais eficiente se os insectos fizerem esse trabalho.
الآن ولفعالية أكثير يتم إستخدام الحشرات لعملية التلقيح

Sentiria-me muito melhor se visse onde vives.
سأشعر بإرتياح أكثير إذا رأيت على الأقل أين ستقيمى

Conheço escuteiras que combatem muito melhor.
أنا أعرف فتيات كشافة لديهنّ روح قتالية أكثير.

As circunstâncias são muito mais complexas do que imaginávamos.
الضروف أكثير تعقيداً بكثير مما كانت عليه

Aborrece-te muito teres de agradecer?
أكثير عليكَ لو تحملتَ عناء الشكر؟

Tens uma personalidade muito mais gentil do que o teu amigo.
لديك شخصية أنيقة أكثير من صديقك

Recebia muito mais do que agora.
سيكون أكثير بكثير مما أجني الأن.

-É pedir muito?
أكثير أن تطلب كرواسون؟

Sim. muito mais do que antes.
أجل، أكثير بكثير من السابق

Foi muito mais duro que tu...
هذا أكثير شئ قسوه كتبته

É muito mais pai do que alguma vez o Caden foi... com a sua bebida e o seu infeliz odor corporal e os seus dentes podres.
إنها أكثير بكثير من أبي (كادين) في كل شيء... في شربه و أسفه.. و رائحة جسده و أسنانه النتنة.