"أكرر ثانية" - Traduction Arabe en Portugais

• Repito

Repito, esquadrão de diversão, abortar manobra. Recebido, chefe.
.هنا قائد الطيران , أجهضْ المناورةً أكرر ثانية ..

Estabelecemos contacto. Repito.
لقد عقدنا إتصال أكرر ثانية لقد عقدنا إتصال مع السطح

Aproxima-se uma frota Cylon. Repito, equipas de emergência.
أسطول سيلونز قادم , أكرر ثانية . حالة إنتباه , حالة إنتباه

Repito, daqui Starbuck.
أكرر ثانية .. هنا فاتنة الفضاء

Repito. Perdi-te nas nuvens.
أكرر ثانية , أفقد رؤيتك بين الغيوم

Repito, tempo de chegada 5 minutos.
أكرر ثانية , الباقى خمسة دقائق فقط

Repito, tempo de chegada, cinco minutos!
أكرر ثانية , الباقى خمسة دقائق فقط

Repito, suspendam o salto.
أكرر ثانية .. أوقفوا العبور

Está um pouco abalado, mas Repito, ele está bem.
إنه مصدوم قليلاً.. لكن أكرر ثانية أن (أبولو) بخير

Repito, cinco sobreviventes.
أكرر ثانية , خمسة أحياء

Repito, coordenadas Alfa.
أكرر ثانية .. العبور لإحداثيات (الفا)

Repito, o Apollo está bem.
أكرر ثانية , (أبولو) بخير

Repito.
أكرر ثانية