Não volto a dizer, rapaz. | Open Subtitles | لن أكرر ما قلته يا فتى. |
Não volto a mandar. | Open Subtitles | لن أكرر ما طلبتُه. |
Não volto a responder a isso. | Open Subtitles | -لن أكرر ما قلت |
Repete o seguinte: | Open Subtitles | أكرر ما يلي: |
Repete o seguinte: | Open Subtitles | أكرر ما يلي: |
Não me faças repetir-me. | Open Subtitles | لا تجعلني أكرر ما أقوله دائماً |
Podem citar-me por desacato, se quiserem, mas não vou repetir o que ele disse. | Open Subtitles | يمكنك حجزي إذا كنت تريد ، لكنني لن أكرر ما قاله |
- Não volto a repetir, sr! | Open Subtitles | -لن أكرر ما قلت |
Não volto a repetir. | Open Subtitles | إنهبخير -لن أكرر ما قلته |
- Não volto a dizer. Vai para dentro. | Open Subtitles | -لن أكرر ما قلت، اذهب للداخل . |
Não me obriguem a repetir-me. | Open Subtitles | لا تجعلني أكرر ما قلته. |
Ele chamou brochista ao meu menino, e nem vou repetir o que ele disse sobre a minha vagina. | Open Subtitles | هو دعى طفلي بـ"الداعر"... ولن أكرر ما قاله لي بشأن مهبلي |