"أكره الكذب" - Traduction Arabe en Portugais

• odeio mentir
• detesto mentir

Mas odeio mentir à minha mãe, mesmo que ela saiba. Ela importa-se.
بشكل جيّد , لكنني أكره الكذب على والدتي حتى لو كانت تعلم بذلك

odeio mentir à minha irmã, mas... Desculpa, não achei nada nas asas.
"أكره الكذب على أختي، ولكن..." آسف، لا شيء فيما يتعلّق بالجناحين

Não quero divorciar-me do Donnie, mas não posso continuar a mentir-lhe e odeio mentir para as crianças.
(لا أريد أن أنفصل عن (دوني. لكن لا يمكنني أن أستمر في الكذب عليه، أكره الكذب على أطفالي، أكره ذلك!

Tive de mentir à Ellie sobre o hospital, e eu detesto mentir.
كان علي أن أكذب على(إيلي)بشأن المستشفى,وأنا أكره الكذب

- detesto mentir assim ao Oz.
- . - أكره الكذب على "أوز" كهذا .

Diria que és um rival digno, Flash, mas odeio mentir.
كُنت سأقول بأنك كنت خصم جدير , يا(فلاش) , لكنني أكره الكذب

odeio mentir.
أكره الكذب

Eu detesto mentir, Annie. Tu sabes disso.
اجل (آني) أكره الكذب أنت تعلمين ذلك