"أكسيد الكاربونِ" - Traduction Arabe en Portugais

• monóxido de carbono

Quando assinámos os papéis do registo na Câmara... disseram-nos que o último dono do carro... morreu dentro dele, asfixiado com monóxido de carbono.
عندما كُنا نـوقع وثيقة التسجيل في دار البلدية.. أخبرونا أن الرجل الذي كان يمتلك السيارة.. مـات فيها مُختنقاً بأوّل أكسيد الكاربونِ.

Se o carro de alguém parar, salvamo-lo de envenenamento por monóxido de carbono.
في حالة توقّف سيارةِ شخص ما. هننقذهم من تَسَمّم غاز أوّل أكسيد الكاربونِ.

Ele está medindo a quantidade de monóxido de carbono emitido.
هو يَقِيسُ كمية أوّل أكسيد الكاربونِ المبنعثة

Morre de envenenamento por monóxido de carbono, não deixando qualquer marca no seu corpo.
تَمُوتُ من أوّل أكسيد الكاربونِ التَسَمّم، تَرْك لا علاماتَ على الجسمِ.

Não há sinal nenhum de monóxido de carbono.
ليس هناك إشارة أوّل أكسيد الكاربونِ