Não, comi no avião. Estou-me, apenas, a sentir com calor. | Open Subtitles | لا, أكلت في الطائرة أشعر بالدفء قليلاً |
comi no autocarro. | Open Subtitles | لقد أكلت في الحافلة |
Sim. comi no avião. | Open Subtitles | لقد أكلت في الطائرة |
Nestes últimos meses, comi em restaurantes fantásticos, fui a clubes de jazz, vi filmes fantásticos, ouvi música linda... | Open Subtitles | لست أدري، في الشهور المنصرمة أكلت في مطاعم فاخرة وذهبت إلى نوادي موسيقية وشاهدت أفلاماً رائعة سمعت موسيقى جميلة |
Já comi em nove restaurantes do Top 100 do Jonathan Gold. | Open Subtitles | حتى الآن، أكلت في 9 من الأماكن المئة الواردة بقائمة "جوناثان غولد" الأساسية. |
Disse-te que comi num restaurante indiano na outra noite? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني أكلت في مطعم هندي قبل بضع ليال؟ |
Pois, eu comi num café em Paris uma vez. | Open Subtitles | نعم، أكلت في مقهى في "باريس" ذات مرة. |
comi no hotel. | Open Subtitles | لقد أكلت في الفندق |
Tenho notícias emocionantes para vocês, e de facto já comi no frango Den... | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار المثيرة جداً لكم، وفي الحقيقة لقد أكلت في مطعم " "تشيكن دان... |
Eu comi no bordel. | Open Subtitles | لقد أكلت في بيت الدعارة |