Talvez estivessem todos a ter uma reacção alérgica a algo que comeram ou beberam. | Open Subtitles | ربما لديهم حساسية تجاه شيء أكلوه أو شربوه. |
Tem de ser algo que todos comeram ou beberam. | Open Subtitles | لا بدّ أن يكون ذلك بسبب شيء أكلوه أو شربوه جميعاً. |
Eu não acho que as pessoas realmente pensem que aquilo que comeram levou á diabetes. | Open Subtitles | لا أظن أن الناس حقاً يعتقدون أنّ ما أكلوه أدّى للسكري. |
É verdade. Eles assaram-no, e depois Comeram-no. | Open Subtitles | انه حقيقي قاموا بشويه ثمّ أكلوه |
E depois Comeram-no. | Open Subtitles | و بعد ذلك أكلوه |
Pode imaginar, o comeram! | Open Subtitles | يمكنكِ أن تتخيلين هذا .. أكلوه |
- Aposto que o comeram. Escondam-se. | Open Subtitles | -أُراهن أنهم أكلوه, إنهم متوحشون |
Nós vimos o que as vítimas comeram. | Open Subtitles | تفقدنا ما أكلوه الضحايا |
Talvez tenha sido algo que comeram. | Open Subtitles | ربما أنه بسبب شيء ما أكلوه. |
Eles o comeram. | Open Subtitles | أكلوه |
Comeram-no. | Open Subtitles | أكلوه |
Comeram-no? | Open Subtitles | أكلوه تماماً ؟ |
Eles Comeram-no. | Open Subtitles | لقد أكلوه |
- Comeram-no. | Open Subtitles | - أكلوه - |