"أكمامه" - Traduction Arabe en Portugais

• manga
• mangas
• de punho

E a razão pela qual ele achou que o ladrão tinha alguma coisa na manga
ولماذا توقع أن المجرم يحمل شيئاً في أكمامه

As listas na manga eram de Tenente-Comandante, mas as bordadas no visor, eram de Comandante Geral.
الأشرطه على أكمامه كانت تخص ملازم ولكن الأشرطه المطرزه على قبعته كانت تخص آمر.

E soubeste isso porque as listas na manga não conferiam com as insígnias no chapéu?
و أنت علمت ذلك لأن الأشرطه على أكمامه لم تطابق البيض المخفوق الذى على رأسه؟

Ele chegou a casa depois das dez, tinha sangue nas mangas, disse que havia matado uma mulher e só eu o poderia salvar.
لقد عاد بعد العاشرة و الدماء على أكمامه و قد أقر أنه قتل المرأة و أننى الوحيدة التى أستطيع انقاذه

Ele que se lixe e a forma como se inclina no canto da sua secretária com as mangas arregaçadas como se estivesse prestes a cavar uma trincheira.
تبًا له و للطريقة التي يستند بها على حافة مكتبه و أكمامه المرفوعة كما يكون على وشك حفر حفرة

Não, ele perdeu um botão de punho. Ajudei-o a procurar no carro todo, na bagageira e tudo.
كلا لقد فقد أزرار أكمامه ساعدته على تفتييش السيارة كلها

Ajudas o meu pai com os botões de punho?
هلا ساعدتي أبي مع أزرار أكمامه

Ao revistarem As suas vestes reais Encontraram na sua manga
"بينما كان يرتدي ردائه الملكي وجدوا في أحد أكمامه...

Num deles, a manga subiu.
أحدهما كان مشمرًا أكمامه

Às vezes um polícia arregaça as mangas porque as quer arregaçadas.
أحيانا يقومي الشرطي برفع أكمامه لأنه يريدها كذلك

Mesmo apesar de ele ter vivido na realidade e ter vendido Cadillacs, ele sempre pareceu um rapaz de 10 anos com as mangas demasiado grandes.
وبالرغم من أنه عاش طويلاً وباع سيارات الكاديلاك... فقد كان يبدو دائماً مثل طفل في العاشرة أكمامه طويلة جداً

Veja o casaco. Tem as mangas arregaçadas.
أنظر إلى سُترته أكمامه ملمومة

Ainda está com problemas com os botões de punho.
لازال لديه مشكلة صغيرة مع أزرار أكمامه