"أكن أعلم من" - Traduction Arabe en Portugais

• sabia quem

E tornou-se embaraçoso, porque eu não sabia quem ele era, e comecei a inventar todas as desculpas possiveis para recusar.
، و من ثم أصبح الأمر أخرقا لأني لم أكن أعلم من يكون و بدأت آت بالأعذار لأرفض

Paguei a fiança do contabilista. Não sabia quem era o tipo na altura.
لقد كلفت المحاسب لم أكن أعلم من هو فى ذلك الوقت

Ouvi a voz, mas não sabia quem falava para quem.
سمعت الصوت لكني لم أكن أعلم من كان يتحدث لمن

Disse que não sabia quem estava à minha frente quando entrei no comboio.
ذكرت أنني لم أكن أعلم من كان أمامي عند ركوبي للقطار

Não sabia quem era ela ou para onde íamos até chegarmos.
لم أكن أعلم من هي أو إلى أين نتجه حتى وصلنا.

Não sabia quem tu eras ou o que estavas envolvido.
لم أكن أعلم من أنت ولم أرغب بالتدخل

E eu nem sabia quem era ela.
رغم أني لم أكن أعلم من هي في البداية

Não sabia quem ela era, só que ela e o bebé
لم أكن أعلم من هي، فقط أنها هي والطفل

Já disse que não sabia quem éreis.
أخبرتك، لم أكن أعلم من تكون

Eu não sabia quem ela era, Josh.
لم أكن أعلم من تكون يا (جوش).