"أكن أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• estive melhor
• estive tão
• estar melhor

Sim, nunca estive melhor. Tu disseste para conseguir alguns voluntários.
نعم, لم أكن أفضل أبدا. لقد طلبتِ مني جمع بعض المتطوعين.

Nunca estive melhor!
لم أكن أفضل حالا مثل هذا من ذى قبل

Nunca estive melhor, filho.
لم أكن أفضل حالاً من الآن قط، يا بُنيّ.

Nunca estive tão bem.
لم أكن أفضل حال.

E tu, como estás? Bem. Não podia estar melhor.
جيد, و لم أكن أفضل حالاً

Estou fantástico, nunca estive melhor.
أنا بحال رائع، لم أكن أفضل يومًا

Sabes, nunca estive melhor.
أتعلم، لم أكن أفضل حالا من قبل

Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل حالا

- Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل من ذلك أبدا

Nunca estive melhor, minha flor de jasmim.
لم أكن أفضل حالا من قبل

Já disse, nunca estive melhor.
قلت لك لم أكن أفضل

Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل حالاً

Nunca estive melhor. Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل من هذا

Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل أبدا.

Sim, estou óptimo. Nunca estive melhor.
نعم, عظيم لم أكن أفضل أبداً

Esquece, Caroline. Estou bem. Nunca estive melhor.
لا عليكِ يا (كارولين)، إنّي بخير، لم أكن أفضل حالاً من قبل، لقد وهبني (كلاوس) هذه الهبة.

Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل من ذلك

Nunca estive melhor.
لم أكن أفضل من قبل

Nunca estive tão bem.
لم أكن أفضل من ذلك

Nunca estive tão bem.
لم أكن أفضل.

- Bem, bem. Não podia estar melhor.
-بخير، لم أكن أفضل حالاً

Não poderia estar melhor.
لم أكن أفضل