Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أكن هناك من قبل" - Traduction Arabe en Portugais
-
lá estive
| Não, não eu nunca... eu nunca lá estive. Oh, Scottie, o que é? | Open Subtitles | كلا , لم أكن هناك من قبل أبداً ما الأمر "سكوتى" ؟ |
| Nunca lá estive... | Open Subtitles | لم أكن هناك من قبل |
| Nunca lá estive. Mas não é a saída. | Open Subtitles | لا أدرى فلم أكن هناك من قبل |
| Não, nunca lá estive. | Open Subtitles | -لا,لم أكن هناك من قبل |