"أكن هنا أبداً" - Traduction Arabe en Portugais

• estive aqui

Primeiro, nunca estive aqui e nós nunca falámos.
حسناً قبل كل شيء، لم أكن هنا أبداً كما لم نتحدث أبداً

Não me viste, nem estive aqui.
لم تريني مطلقاً لم أكن هنا أبداً

Se alguém perguntar, não estive aqui.
إذا سأل أي أحد , أنا لم أكن هنا أبداً.

Eu nunca estive aqui.
سأراك هناك الليلة أنا لم أكن هنا أبداً

Nunca estive aqui.
لم أكن هنا أبداً.

Nunca estive aqui.
أنا لم أكن هنا أبداً.

Eu nunca estive aqui. Desculpa.
أنا لم أكن هنا أبداً , عذراً.

Mas nunca estive aqui.
لكنّي لمْ أكن هنا أبداً .