"أكواب الشاي" - Traduction Arabe en Portugais
-
chávenas
Correntes a arrastarem-se e chávenas a voar pelo ar? | Open Subtitles | قعقعة السلاسل أو أكواب الشاي تطير عبر الغرفة؟ |
Já bebi tantas chávenas de chá que até me deram uma destas. | Open Subtitles | تناولت الكثير من أكواب الشاي لذا أعطوني واحدة من هذه |
Eu fui infetada aos 17 anos, quando, enquanto estudante da faculdade de design, encontrei adultos, que acreditaram nas minhas ideias, me desafiaram, e tomaram muitas chávenas de chai comigo. | TED | انتقلت لي العدوى عندما كنت في السابعة عشر, عندما, كطالبة في كلية التصميم انا قابلت "انداز", الذي يؤمن فعلا بأفكاري, تحداني, وشرب معي الكثير من أكواب الشاي. |
Pois... a Disneyland também parece. E todos os dia as pessoas deixam aquelas chávenas giratórias cobertas de vómito. | Open Subtitles | أجل، وكذلك مدينة (ديزني)، ورغم ذلك لازال الناس تترنح من أكواب الشاي العملاقة المغطاة بالقيئ. |