- Eu devia ter sido mais cuidadosa. | Open Subtitles | أنا أقسم. كان عليّ أن أكون أكثر حذراً. |
Eu devia ter sido mais cuidadosa. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون أكثر حذراً. |
Devia ter tido mais cuidado com aquela coisa. Desculpa. | Open Subtitles | يجب أن أكون أكثر حذراً مع تلك الأشياء ، أنا آسف |
Podia ter tido mais cuidado. | Open Subtitles | كان بإمكاني أن أكون أكثر حذراً |
Assim com um Firebender. Tenho de ter mais cuidado para controlar o meu poder. | Open Subtitles | لذا كمُسخر نار يجب أن أكون أكثر حذراً و أن أتحكم بتسخيري |
Eu preciso de ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | عليّ أنْ أكون أكثر حذراً |
Devia ter tido mais cuidado. | Open Subtitles | كان علي أن أكون أكثر حذراً |
Eu... devia ter tido mais cuidado. | Open Subtitles | ينبغي أن أكون أكثر حذراً |
Devia ter mais cuidado. | Open Subtitles | كان علىَّ أنا أكون أكثر حذراً |
Oh, eu devia ter mais cuidado. | Open Subtitles | يجدر بى أن أكون أكثر حذراً |
Superman, eu... deveria ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | (سوبرمان)، أنا... يجب أن أكون أكثر حذراً... |