"أكون على ما يرام" - Traduction Arabe en Portugais

• ficar bem
• fico bem
• Ficarei bem

Enquanto não tiver que falar nisso, vou ficar bem.
ذلك دائما لا اريد الحديث حول هذا الموضوع، سوف أكون على ما يرام

Ela deitava-se ao meu lado e dizia "Tia, quero ficar bem.
وكانت تستلقي بجانبي وتقول، "خالتي، أتمنى أن أكون على ما يرام.

Vou ficar bem. Obrigado.
سوف أكون على ما يرام الآن شكراً لك

Certo. Fica-te pela malha, avozinha. Eu fico bem.
صحيح ، قومى بالحياكة يا جدتى سوف أكون على ما يرام

- Eu fico bem, obrigado.
سوف أكون على ما يرام شكرا لك

Está tudo bem malta. Ficarei bem.
لا بأس يا رفاق سوف أكون على ما يرام

- Penso que vou ficar bem.
اعتقد أنني سوف أكون على ما يرام.

Foda-se, eu não quero ficar bem!
اللعنة! أنا لا أريد أنا أكون على ما يرام

Não era suposto ficar bem!
لم يكن من المفترض أن أكون على ما يرام

- Eu não vou ficar bem.
لن أكون على ما يرام

Vou ficar bem.
سوف أكون على ما يرام

Não vou ficar bem.
أنا لن أكون على ما يرام

- Não. Clay, vou ficar bem.
لا لا، لا (كلاي)، سوف أكون على ما يرام

Eu fico bem.
سوف أكون على ما يرام

fico bem.
سوف أكون على ما يرام.

- Eu fico bem. - Grace, espere!
سوف أكون على ما يرام ( أنتظري، ( غريس

- Eu fico bem.
- وسوف أكون على ما يرام

Não se preocupe. Ficarei bem.
لا تقلق سوف أكون على ما يرام