"أكون ممثلة" - Traduction Arabe en Portugais

• ser actriz
• ser atriz
• sido uma actriz

Eu sou Jennifer Callfield... e assim que eu sair daqui... vou para Los Angeles ser actriz.
أَنا جينيفر كولفيلد وبمجرد خروجي من هنا سأذهب إلى لوس أنجلوس لكي أكون ممثلة

É que a minha mãe pensa que ser actriz é uma profissão duvidosa.
أمي هنا تعتقد... بأن أكون ممثلة هذه مهنة مريبة

Ganhar a vida. Gostava de ser actriz. És um pouco velha para começares agora.
أريد كسب العيش أود أن أكون ممثلة

A minha carreira musical está arruinada, então vou tentar ser atriz.
بما أن مستقبلي قد انتهى لذا أحاول أن أكون ممثلة

Não. Preciso ser atriz. Pare aí!
لا ، أنا بحاجة إلى أكون ممثلة ثيو طلب شايا ليشربه في غرفتها هو وهي

Eu podia ter sido uma actriz, não achas?
أنا يمكن أن أكون ممثلة .. ألا تعتقد ذلك؟

Não quero ser actriz.
لا أريد أن أكون ممثلة

Decidi que esta noite o meu nome é Ivy, e estou a estudar para ser actriz, e vou dormir contigo se me deres um papel
قررت أن أسمي الليلة (سيكون (آيفي وأدرس لكي أكون ممثلة وسأنام معك إذا أعطيتني دور

Eu gostava de ser actriz.
- أنا أحب أن أكون ممثلة .

Desde jovem que eu queria ser atriz.
أردت أن أكون ممثلة منذ كنت يافعة.

Quero ser atriz, sabe.
أريد أن أكون ممثلة

- Que eu podia ter sido uma actriz.
- هل يمكنى ان أكون ممثلة