"أكون منصفاً" - Traduction Arabe en Portugais

• ser justo

Para ser justo, 2000 foi um ano duvidoso para o Merlot.
كي أكون منصفاً ، كان عام 2000 محل جدلٍ لـنبيذ مرلوت

- É o mínimo que podes fazer. - Obrigado. Porque precisava de ser lembrado que tenho de ser justo.
شكراً، لأنّه كان يجب تذكيري بأن أكون منصفاً.

E mesmo parecendo não ser justo, era o que tentava fazer... o justo.
و رغم أنّه لا يبدو إنصافاً منّي لكنْ جلّ ما كنتُ أحاول فعله... هو أنْ أكون منصفاً

Quero que perceba que tento ser justo.
‫سيدة (جي) ، أريد منك أن تعرفي ‫بأنني أحاول أن أكون منصفاً

Tento ser justo.
أحاول أن أكون منصفاً

O Timmy joga na primavera, o Carson joga no outono. Tento ser justo.
(تيمي) في الربيع و(كارسون) في الخريف أحاول أن أكون منصفاً