"أكون هناك في" - Traduction Arabe en Portugais

• estar lá às
• Estarei lá às
• estarei aí em

Estou começando um novo emprego. Devia estar lá às 9h.
شرعت بعمل جديد ويفترض أن أكون هناك في التاسعة

Tenho que estar lá às 6h, ou poderei esquecer-me, e saírei lá para as 10h.
يجب أن أكون هناك في الـ6: 00 أو أنسى الموضوع و سأنتهي بحلول الـ10:

Começa às 21:00. Estarei lá às 22:00.
ستبدأفىالساعةالتاسعة، و سوف أكون هناك في تمام الساعة العاشرة

Estarei lá às seis horas?
إذن.. أكون هناك في السادسة؟

Está bem, estarei aí em meia hora.
حسنا. حسنا، سوف أكون هناك في 30 دقيقة

Eu estarei aí em duas horas.
وسوف أكون هناك في ساعتين.

Posso estar lá às quatro menos dez, por isso tenho de ir andando.
يمكنني أن أكون هناك في الرابعة إلا عشر دقائق، إذاً يجب أن أذهب الآن

-então vou estar lá às oito horas...
لذا يجب أن أكون هناك في الثامنة

Tenho que estar lá às 14:00.
يجب أن أكون هناك في الثانية