"أكّدت لي" - Traduction Arabe en Portugais

• Garantiu-me
• assegurou-me

Não, mas a minha mãe Garantiu-me que foram enviados para cá e aposto contigo que este não os tem.
لا، لكن أمي أكّدت لي أنها أرسلتهم وأراهنك دولار مقابل دونات أنهم ليسوا مع هذا الشخص

Garantiu-me que tudo iria correr bem!
أكّدت لي أنّ كل سيء سيسير بشكل رائع

Garantiu-me de que seria um trabalho muito simples.
لقد أكّدت لي أنها ستكون عمليّة بسيطة

Então, a Rita assegurou-me que está comprometido em melhorar.
إذاً، أكّدت لي (ريتا) بأنّك ملتزم بالتحسّن

Bradley, quando falou comigo por causa deste pedido, assegurou-me que a medicina convencional não conseguiria reanimar o seu sobrinho.
(برادلي), عندما جئت إلي بطلبك أكّدت لي أن العلم الطبي التقليدي... أخفق في إعادة إحياء ابن أخيك

A Genevive assegurou-me, que o Marcel solicitou um feitiço de ocultação.
(جينفيف) أكّدت لي أنّ (مارسِل) يحتمي بتعويذة حجب.

Você Garantiu-me.
, لقد أكّدت لي إنّكَ ستعثر عليها

Percebo como se sente, John. Mas ela Garantiu-me que o Harold não está em perigo imediato.
أفهم شعورك يا (جون)، لكنّها أكّدت لي أنّ (هارولد) ليس في خطر وشيك.