O que dá cerca de 8 mil dólares. | Open Subtitles | أي ما يعــادل ثمانيـــة ألآف دولار شكراً جزيـــــلاً |
Não me importa como arranjas o dinheiro, mas quero seis mil dólares em dinheiro até sábado, ou penduro a tua orelha à volta do meu pescoço. | Open Subtitles | لايهمني كيف ستحصل على المال ولكني أريد ست ألآف دولار بحلول يوم السبت أو سوف تكون هذه الأذن معلقة حول عنقك |
Este quadro vale 3 mil dólares. | Open Subtitles | هذه الصورة تساوي ثلاثة ألآف دولار |
Ele não vai vender o filho por 8 mil dólares. | Open Subtitles | لن يبيع طفله مقابل 8 ألآف دولار |
Na verdade, estou na nota de 5 mil dólares. Dás algumas aos teus fãs? | Open Subtitles | -فى الواقع أنا على سَنَد الخمسة ألآف دولار. |
De 8 mil dólares americanos, sim. | Open Subtitles | - بمبلغ 8 ألآف دولار - نعـــــم |
8 mil dólares. | Open Subtitles | ثمانيـــة ألآف دولار |
Cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمسة ألآف دولار |
- Três mil dólares. | Open Subtitles | - ثلاثة ألآف دولار |