"ألارض" - Traduction Arabe en Portugais

• Terra

Quando os Drej destruíram a Terra, pensavam que a vida de nomadas no espaço
عندما حطم الديجار ألارض أقروا حياة عائمه فى الفضاء

Mas para teu que saibas, estás na Terra.
ولكن أسلوبك ضعيف على كوكب الأرض هذه ألارض.

A Inteligência detectou resistência na chamada "Terra de ninguém".
لقد تعقبت أستخبارتنا مقاومه فى مكان يسمى ألارض المحايدة كما يسميها حلف شمال ألاطلسى0

Inteligência detectou resistência na chamada "Terra de ninguém".
لقد تعقبت أستخبارتنا مقاومه فى مكان يسمى ألارض المحايدة كما يسميها حلف شمال ألاطلسى0

- Será uma questao de tempo, antes que Anubis ataque a Terra.
خوفنا هو فقط مسألة وقتُ قبل انوبيس يَستهدفُ ألارض

Terra à Terra, cinzas às cinzas,
من الارض و إلى ألارض المملكة المتحدة من الرماد و إلى الرماد،

Uma Terra que existe numa dimensão paralela.
ألارض التي توجد في بُعد متوازي.

Estamos numa nave atacante que se dirige à Terra.
نحن على سفينة هجومية متوجهه إلى ألارض

Alienígenas do espaço exterior invadiram a Terra e estão a raptar os nossos mais brilhantes cientistas por razões desconhecidas
كائنات فضائيه من الفضاء الخارجي غزت ألارض... وأختطفت أكثر علمائنا عبقريه... لغرض غير معلوم.

Eu sou John Norton, e esta Terra é minha.
حسناً ، أنا " جون نورتون " وهذه ألارض ملكً لى

- Não é verdade, Tenente, que se estivéssemos na Terra, poderia fazer um teste simples para determinar se o Sargento Spencer tinha disparado aquela pistola?
اليس كذلك, (ملازمه) أننا لو كنا على ألارض هناك أختبار بسيط يحدد

Terra à vista!
-ألارض , أنها ألارض