"ألانا" - Traduction Arabe en Portugais

• Alana

Eu sei que tens procurado por Alana Mareva já desde à três meses.
أعلم أنك كنت تبحث عن ألانا ماريفا لثلاثة أشهر

Claude Pierrot pintou seis retratos de uma mulher chamada Alana.
كلاود بيرروت.. رسم 6 صور لمرأة اسمها ألانا

Onde quer que a Alana esteja, o que quer que tenha acontecido, ela não te quer morto.
اينما كانت ألانا و بغض النظر عما حدث لها لكنها لا تريدك ميتا

Agora, Isabelle, se sabes de alguma coisa sobre a Alana, por favor, conta-me.
اذا كنت تعرفين أي شيء عن ألانا أرجوك أخبريني

Perdi a virgindade no resort de Grossinger, com a Alana Spiegel.
فقدت عذريتي في منتجع غروسينغر لـ ألانا سبيغل

Ainda nada sobre a Alana?
لا يزال لا يوجد أخبار عن ألانا

Alana Cahill. Sou conselheira médica.
ألانا كاهيل,أنا طبيبية مستشارة

Tens alguma novidade da Alana?
هل من أخبار عن ألانا ؟

Alana, entendi... nerd é chique, mas ligarei para o meu cabeleireiro.
(ألانا), أفهمك غريبوا الأطوار أنيقون, ولكنني سأتصل بمصففة شعري

Esta criatura linda aqui é Alana Gordon.
هذه المخلوقة الجميلة هنا هي (ألانا جوردون).

Vou buscar algunas bebidas para nós. Alana, o que estás a fazer?
وأنا سأذهب لإحضار بعض المشروبات. (ألانا), ماذا تفعلين؟

Eu conduzo um Lexus e a Alana tem um Volvo.
أنا اسوق سيارة ليكزس, و (ألانا) تسوق فولفو

Foi-me referido pela Alana Bloom do departamento psicológico, de Georgetown.
كلا، لقد أوصت بك إليّ إمرأة تدعى (ألانا بلوم) تعمل بقسم الطب النفسي بجامعة (جورج تاون)

A Alana Bloom também era um dos seus psiquiatras.
(ألانا بلوم) كانت واحدة من أطبائك النفسيين هي أيضاً

A Dra. Alana Bloom, uma das nossas consultoras psiquiátricas.
أعرفكِ إلى الدكتورة (ألانا بلوم). إنها واحدة من مستشارينا النفسيين. وأظن أنكِ تعرفين (ويل جراهام) آنفاً.

Quero que fiques a ver isto, Alana.
أريدكِ أن تشرفي على هذا الأمر يا (ألانا).

Shepherd, esta é Alana Cahill.
شيبرد,هذه ألانا كاهيل

Alana foi minha estudante.
عجبا,ألانا كانت إحدى طالباتي

Robbins, esta é Alana Cahill.
هذه ألانا كاهيل

Adorava ficar à conversa contigo, Alana, mas ligaste-me num momento difícil.
"ليس ثمة أي شيء أرغب به أكثر من الدردشة برفقتك (ألانا)" ولكنك اتصلت بي في لحظة غير ملائمة