"ألا تأتي أبداً" - Traduction Arabe en Portugais

• que nunca

- Ora essa, Lorde Pearson, antes tarde que nunca, como dizem os ingleses. Sente-se.
فمن الأفضل أن تأتي متأخراً على ألا تأتي أبداً كما تقولون أنتم الإنكليز , تفضل بالجلوس

É melhor tarde do que nunca.
أنت تأتي متأخرّاً خيرٌ من ألا تأتي أبداً.

Mais vale tarde do que nunca.
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبداً.

- Antes tarde do que nunca. - Vou colocar alguma música.
تأخُركِ أفضل من ألا تأتي أبداً - سأقوم بوضع بعضاً من الإيقاعات -

Depois de terem andado aqui aos tiros? Mais vale tarde do que nunca.
-أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً