"ألا تثق بي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não confias em mim
• Não confia em mim
• Não confiam em mim

Não confias em mim? - Não.
من المفترض أن تصدقني ، ألا تثق بي ؟

Não confias em mim para ficar sozinha.
ألا تثق بي أن أتوجد هنا بدونك؟

Não confias em mim?
ألا تثق بي أم ماذا؟

Que se passa? Não confia em mim?
ما الامر، ألا تثق بي ؟

Não confia em mim?
ألا تثق بي ؟

Faz lá. Não confias em mim?
إفعلها، ألا تثق بي ؟

Já Não confias em mim?
ألا تثق بي بعد الآن؟

O quê, John? Não confias em mim, aqui com a minha antiga gente?
ماذا يا (جون)، ألا تثق بي مع قومي السابقين؟

- Não devo deixá-lo. - Não confias em mim?
ليس علي أنْ أتركه - ألا تثق بي ؟

Porquê, Não confias em mim?
ماذا ؟ ألا تثق بي ؟

- Não confias em mim, Charles?
ألا تثق بي يا "تشارلز"؟

O que se passa, Lowan, Não confias em mim?
ما الأمر يا (لوان) ؟ ألا تثق بي ؟

Não confias em mim?
ألا تثق بي ؟

Ainda Não confias em mim?
ألا تثق بي ؟

Não confias em mim, Seymour?
ألا تثق بي (سيمور)؟

Não confias em mim, Fernando?
ألا تثق بي يا (فرناندو)؟

Não confias em mim.
ألا تثق بي ؟