"ألا تريدي أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não queres

E mais, Não queres descobrir o que te preocupa?
بجانب، ألا تريدي أن تعرفي الحقيقة وراء مشاكلك؟

Não queres saber por que motivo um vampiro Original, que não pode ser morto, tem medo de um caçador de vampiros?
ألا تريدي أن تعلمي لمَ يهرب مصّاص دماء أصليّ خالد من صيّاد مصّاصين دماء؟

Então Não queres mesmo sair?
ألا تريدي أن تغادري هذا المنزل؟

Não queres preparar-te?
لا بالطبع ألا تريدي أن تحسني التصرف ؟

Não queres estar com o Jared e o Jamie?
ألا تريدي أن تكوني مع (جاريد)؟ ومع (جايمي)؟

- Tu Não queres viver?
ألا تريدي أن تعيشي؟

Então, Não queres que ninguém saiba? Não, não é isso.
ألا تريدي أن يعلم أحد ؟

Não queres entregá-lo?
ألا تريدي أن تعطيني إياه؟

Não queres saber o que eu estava...
..ألا تريدي أن تعرفي ماذا كنا

Não queres ser um mito urbano?
ألا تريدي أن تكوني (أسطورة حضرية) ؟

Não queres falar francês em França?
ألا تريدي أن تتحدثي الفرنسية بـ(فرنسا)؟