| Não queres saber se alguma coisa está a impedir que consigamos? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف ان كان هناك ما يمنع ذلك؟ |
| Howard, Não queres saber o que está na carta? | Open Subtitles | هاورد,ألا تريد ان تعرف ما الموجود بالرسالة؟ |
| Não queres saber como ele engravidou? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف كيف اصبح حاملا ؟ |
| Não queres saber o que sucedeu com a filha do veterano? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف ماذا حدث لابنه الرجل ؟ |
| Não queres saber porque estou dentro? | Open Subtitles | إذاً , ألا تريد ان تعرف سبب وجودى هنا؟ |
| Não queres saber o meu nome? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف اسمي |
| Não queres saber qual o segredo da tua cicatriz? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف سر ندبتك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 