"ألا ترين أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vês que

Não vês que é a nossa última esperança antes de derramar sangue?
ألا ترين أن هذا هو آخر أمل لنا قبل سفك الدماء؟

- Não vês que está morta?
ما الذي فعلته، ألا ترين أن هذه الفتاة تموت؟

Não vês que estou de mãos atadas!
ألا ترين أن القرود وضعوني في مأزق هنا ؟

- Tanto faz. Não vês que não me enquadro?
ألا ترين أن المكان هنا لا يلائمني؟

Não vês que tudo o que aconteceu não é uma crise?
" لجميع التبرعات لصالح " جيب بوش ألا ترين أن كل ما يحدث هُنا هو كارثة ؟

Não vês que o tenente é casado?
ألا ترين أن الملازم متزوج؟

Não vês que a janela está fechada?
ألا ترين أن المكان مغلق؟