| e ela, "Não me reconheces, meu filho?" | Open Subtitles | فتقول هي .. ألا تعرفني بني؟ |
| Não me reconheces? | Open Subtitles | ألا تعرفني |
| Não me reconheces? | Open Subtitles | ألا تعرفني ؟ |
| Não me conheces bem o suficiente para ter a certeza? | Open Subtitles | ألا تعرفني بشكل يكفي للتأكد من ذلك؟ |
| Jeremy Gilbert. Não me conheces? | Open Subtitles | (جيرمي غيلبرت)، ألا تعرفني بالمرّة؟ |
| A sério que Não me reconhece? | Open Subtitles | ألا تعرفني حقاً؟ |
| Não me reconheceis, pai? | Open Subtitles | ألا تعرفني يا أبتاه؟ |
| Já Não me conheces? | Open Subtitles | ألا تعرفني ؟ |
| Não me conheces? | Open Subtitles | ألا تعرفني ؟ |
| Não me conheces? | Open Subtitles | ألا تعرفني ؟ |
| Você Não me reconhece? | Open Subtitles | ألا تعرفني ؟ |
| Não me reconhece, Andrew? | Open Subtitles | ألا تعرفني (أندرو) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 