"ألا نحتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• Não precisamos de
• Mas não precisamos

E Não precisamos de toda a generosidade possível?
ألا نحتاج إلى كل الكرم الذي يمكننا الحصول عليه؟

Mas Não precisamos de uma autorização ou algo assim?
نعم، لكن ألا نحتاج لرخصة أو تصريح صحفي

- Não precisamos de mandado?
ألا نحتاج إلى مذكرة للموافقة على هذا؟ أنا موافق

Não precisamos de mandados para escutar as chamadas?
ألا نحتاج أوامر قضائيّة للإنصات على إتصالات هاتفيّة؟

Mas Não precisamos de algo vindo de um eleitor?
ألا نحتاج إلى شيء يأتي من ناخب؟

Bom, Não precisamos de discutir o próximo caso?
حسناً ، ألا نحتاج إلى مُناقشة القضية التالية ؟

Nós não... nós também Não precisamos de saber dos detalhes?
ألا نحتاج للإطلاع على التفاصيل أيضاً

Não precisamos de um mastro central?
ألا نحتاج لصارية في المنتصف؟

Não precisamos de alguma coisa para a cerimónia? Flores.
ألا نحتاج لشيء للمراسم؟

Não precisamos de um mandado?
ألا نحتاج أمر تفتيش؟