"ألا يقلقكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• não te preocupa

E isso não te preocupa? O último que arranjaste era um psicopata.
ألا يقلقكِ أن آخر شخص اخترتيه كان مختلاً عقلياً

Com o nome de cada um nos Contos de Fadas. Isso não te preocupa?
و ما هي أسماء شخصيّاتهم الخياليّة ألا يقلقكِ هذا؟

não te preocupa não termos mais acesso à sua programação?
ألا يقلقكِ أننا ليس لدينا ولووج لبرمجته؟

Isso não te preocupa?
ألا يقلقكِ ذلك؟

Isso não te preocupa?
ألا يقلقكِ هذا؟

-Isso não te preocupa?
ألا يقلقكِ هذا؟