| Não podes fazer nada com estes terroristas? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل أي شيء بشأن الإرهابيين يا سام؟ |
| Eu disse-te. Ela andava a seguir-me. - Não podes fazer nada? | Open Subtitles | أخبرتك، كان يطاردني، ألا يمكنك فعل شيء الآن؟ |
| Se reuniste todo este material, Não podes fazer o que queres? | Open Subtitles | إذا جمعت هذا الكم من القذارة، ألا يمكنك فعل ما تريد؟ |
| Você Não pode fazer isso? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء للقدوم إلى هنا ؟ |
| Bom, isso é maravilhoso. Porém, Não pode fazer algo pelo Bart? | Open Subtitles | هذا جميل, لكن ألا يمكنك فعل شيء لحال (بارت)؟ |
| Podes fazer alguma coisa que não envolva estar no mar durante semanas e meses de cada vez durante os ventos mais fortes? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء لا يتعلق ببقائك بالبحر لأسابيع و أشهر في كل مرة اثناء فرقة العشرين بعاصفة الرياح ؟ |
| Buster, Não podes fazer isso na varanda, amigo? | Open Subtitles | ك ... باستر ألا يمكنك فعل هذا فى البلكونه , اخى ؟ |
| Não podes fazer nada acerca disso? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شئ من أجل ذلك ؟ |
| Não podes fazer isso? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل ذلك؟ |
| Bart, Não podes fazer algo? | Open Subtitles | بارت ألا يمكنك فعل شيء؟ |
| Não pode fazer nada? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شئ؟ |
| - Não pode fazer isso para nós? | Open Subtitles | ــ ألا يمكنك فعل ذلك لأجلنا؟ |
| Não pode fazer nada? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء؟ |
| Você Não pode fazer nada? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء؟ |
| Não pode fazer nada? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل أيّ شيء؟ |
| Podes fazer alguma coisa quanto a isso? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء حيال ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 