Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألا يمكننا البقاء" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não podemos ficar
| Mas está tanto calor. Não podemos ficar aqui? | Open Subtitles | ولكن الجو حار جداً ألا يمكننا البقاء هنا؟ |
| Não podemos ficar? | Open Subtitles | ألا يمكننا البقاء لبقية الألعاب؟ |
| Não podemos ficar mais um bocado? Estou a divertir-me. | Open Subtitles | ألا يمكننا البقاء لفترة؟ |
| Não podemos ficar mais um bocadinho? | Open Subtitles | ألا يمكننا البقاء لوقت أطول؟ |