"ألا يمكنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podem
• Eles não
• Eles podem

Não podem antes perseguir a Britney ou assim?
ألا يمكنهم الذهاب الى حياة بريتنى او شيء ما

Sou a favor que os grupos da igreja construam escolas, mas Não podem trazer os seus próprios pensos?
هاااى , أنا كلى لمجموعة الكنيسة الذين يبنون المدرسة ومن لا يفعل , لكن ألا يمكنهم إحضار أدوات الاسعاف الاولية ؟

Eles Não podem esperar lá fora?
ألا يمكنهم على الأقل الإنتظار في الخارج؟

Eles não ficam muito pior.
ألا يمكنهم أن يكونوا أكثر إحمراراً من الآن

Eles podem só vê-los?
إسمع, ألا يمكنهم فقط رؤيتهم؟

Não podem ir à volta ou assim?
أعني، ألا يمكنهم بنائه بالجوار أو شيء ما؟

Eles Não podem, simplesmente, filtrar o ar a partir do exterior?
ألا يمكنهم إدخال الهواء من الخارج ببساطة ؟

Não podem torturá-la até a obrigarem a escrever a informação?
‫ألا يمكنهم تعذيبها ‫لإعطائهم المعلومات خطيا؟

Não podem pôr o revólver entre os lábios, como as pessoas normais?
ألا يمكنهم تقبيل مسدّس كأي شخص طبيعي؟

Não podem chegar lá mais depressa?
ألا يمكنهم الوصول الى هناك أسرع؟

- Não podem esperar outro fim-de-semana?
ألا يمكنهم الأنتظار عطلة واحدة فحسب؟

Será que Não podem resolver o problema?
ألا يمكنهم إصلاح ما يسبّب ذلك فحسب؟

Não podem encomendar pizza?
أعني, ألا يمكنهم طلب بيتزا وحسب؟

Não podem fazer nada para o ajudar?
ألا يمكنهم فعل أيّ شئ لمساعدته؟

Eles Não podem só dar uma vista de olhos e abalar?
ألا يمكنهم أن يلقوا نظرة ويغادرون؟

Eles não sabem cantar outra coisa além do "O Sole Mio"?
ألا يمكنهم غناء أي شيء هنا سوى "أو سولى ميو" ؟

Eles podem ver-me?
ألا يمكنهم رؤيتي حاليًا؟

Eles podem fazer alguma coisa?
ألا يمكنهم فعل شيء؟

Eles podem enviar uma equipa de resgate?
- ألا يمكنهم إرسال فريق بحث؟