"ألا يُمكنني" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não posso
        
    Não posso sacar o cabo do rooter, como faço em casa? Open Subtitles ألا يُمكنني سحب السلك من المُسيّر كما أفعل في البيت؟
    Não posso estar bem disposta? Open Subtitles ماذا ، ألا يُمكنني أن أكون في مزاج جيد ؟
    Não posso fazer uma operação? Open Subtitles ألا يُمكنني الحصول على عمليةٍ جراحية وحسب ؟
    Não posso beber um café com o ex-parceiro do meu pai? Open Subtitles ألا يُمكنني تناول كوب من القهوة، مع الشريك السابق لوالدي، ومعرفة أخباره؟
    Não posso pagar online? Open Subtitles ألا يُمكنني الدّفع على الأنترنت ؟
    Não posso roubar só uma vida? Open Subtitles ألا يُمكنني سرقة حياة أحدهم وحسب؟
    Então... Não posso encerrar a conta? Open Subtitles ـ إذاً، ألا يُمكنني غلق هذا الحساب؟
    Não posso andar pelo corredor do meu próprio Hotel? Open Subtitles ماذا؟ ألا يُمكنني السير بردهات فندقي؟
    Não posso ter saudades tuas passados 2 dias? Open Subtitles ألا يُمكنني أن أشتاق إليك بعد يومين ؟
    Porquê, Não posso ficar por ter estado na cadeia por tua culpa? Open Subtitles ما الأمـر ؟ ألا يُمكنني البقاء لأنني كنت في السجن ؟ !
    Ainda Não posso ver? Open Subtitles ألا يُمكنني رؤيتها الآن؟
    Mas posso ajudar, Não posso? Open Subtitles ، ألا يُمكنني... ألا يُمكنني المُساعدة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus