Era um caso de neurose sem chances de recuperação... então o transferimos para Albany. | Open Subtitles | حاله عصبيه لا أمل فى شفاؤه.. لذا قررت نقله إلى مستشفى فى ألبانى |
Fixe. Tencionava ir a Albany, para ver universidades. | Open Subtitles | رائع , أنا كنتُ ذاهب إلى ألبانى للبحث عن بعض الجامعات |
Acho que foi o velho New York Central, cidade de Albany que descarrilou em 1920 e matou centenas de pessoas. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا قطار (نيويورك) الرئيسى القديم مدينة (ألبانى) خرج عن القضبان فى عام 1920 قتل مئات الأشخاص |
Vamos de carro para Albany, no Estado de Nova lorque. Cultivei aí algumas relações financeiras. | Open Subtitles | إلى "ألبانى ،نيويورك" حيث أقمت بعض العلاقات البنكية |
Eu consigo pôr-vos em Albany a horas. | Open Subtitles | يمكننى توصيلك إلى "ألبانى" قبل فوات الأوان |
Ele disse que ia a Albany, ver universidades. | Open Subtitles | " لقد قالَ أنه ذاهب إلى " ألبانى لينظر على بعض الجامعات |
Porquê? Estava a pensar em apanhar um em Albany. | Open Subtitles | " لقد أعتقدت أننى يمكنى العودة من " ألبانى |
Atenção. O autocarro para Albany, Nova York sai em cinco-- | Open Subtitles | الأتوبيس المغادر الى (ألبانى, نيويورك) يغادر فى الخامسة |
São seis horas daqui até Albany. | Open Subtitles | سنقود لمدّة 6 ساعات إلى "ألبانى"0 |
Temos de estar em Albany às oito. | Open Subtitles | لأنه يجب أن نكون فى "ألبانى" فى الثامنة |
Se pensam ir de carro até Albany em seis horas, significa que pensam usar o New Jersey Turnpike. | Open Subtitles | إذا كنت تخطّط للذهاب إلى "ألبانى" فى 6 ساعات... َ ـ... |
Meu querido, não me lembro de ter ouvido falar em Albany. | Open Subtitles | لم أسمع شيئاً عن "ألبانى" يا عزيزى |
Nasceste como Audrey Louise Heller em Albany, New York. | Open Subtitles | (ولدتى بإسم (أودرى لويس هيلر "فى "ألبانى - نيويورك |