| Nunca insulte Albus Dumbledore... diante de mim. | Open Subtitles | لا تهن ألبوس دمبلدور أمامي أبداً... |
| Albus Severus Potter. Tens o nome de dois Directores de Hogwarts. | Open Subtitles | (ألبوس سيفيروس بوتر) "لقد تم تسميتك تيمناً بإثنين من مُديرى مدرسة "هوجورتس |
| O que faz com que Albus Dumbledore goste tanto de si? | Open Subtitles | ما الذي يجعل (ألبوس دامبلدور) معجبا بك كثيرا؟ |
| - Um paladino de nível dez, um ladrão de nível doze e elfo chamado Albus Dimpledots. | Open Subtitles | بطل من المستوى العاشر ولص من المستوى الثاني عشر ورجل دين نصف قزم، يدعى (ألبوس ديبمليدوتس) |
| E então, citando Albus Dumbledore de Harry Potter e o Cálice de Fogo: | Open Subtitles | واقتباساً من "ألبوس دامبلدور" من رواية "هاري بوتر) أند ذا غوبليت أوف فاير)"، |
| Albus. | Open Subtitles | ألبوس. |
| Albus! | Open Subtitles | ألبوس |
| O Albus disse-me. | Open Subtitles | ألبوس) أخبرنى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 