"ألتمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Altman
• Altmann

Foi assim que soubeste que Mr. Altman ia matar-se.
لذلك عرفت بأن السيد ألتمان سوف يقتل نفسه

Robert Altman leva a grande tela a esperada Nashville, com 24... com... 24 de suas estrelas favoritas.
يقدم لكم روبرت ألتمان ناشفيل الذي طال انتظاره مع أربعة وعشرين أربعة وعشرين من نجومكم المفضلين

Megan, podes perguntar à enfermeira se o Mr. Altman já pode receber visitas?
ميجان هل يمكنك سؤال الممرضة إذا السيد ألتمان مستعد لإستقبال الزوار؟

Mandei imprimir mil cartões. Olha. "Altmann, Altmann e Altmann."
انظر لدي 1000 بطاقة مطبوعة ألتمان، ألتمان وألتمان

Enquanto Henry Altmann esperava para entrar no East River pela segunda vez, acrescentou "Estar no East River" à lista de coisas que odiava.
بينما كان همري ألتمان يستعد للذهاب الى النهر الشرقي مرة أخرى أضاف وجوده في النهر الشرقي الى قائمة الاشياء التي يكرهها

Via-se que Mrs. Altmann tinha sido bonita.
مهلا، كان السيدة ألتمان هذا النوع من امرأة يمكن أن نقول أنها تستخدم لتكون جميلة.

Não sabia que tu e a Megan conheciam tão bem o Mr. Altman.
انا لم اعلم بأنك أنتي و ميجان تعرفون السيد ألتمان جيداً

O Mr. Altman mudou, depois de ter ficado ferida.
سيد ألتمان لم يكن أبداً طبيعياً بعد ما حصل

Altman se ter metido à frente do carro.
مباشرة قبل أن يقوم السيد ألتمان بالقفز أمام السيارة

Talvez tenha ouvido algo ou tenha visto algo nos olhos do Altman.
ربما سمع شيئاً ما أو رأى نظرة في أعين ألتمان

Mãe, ao ajudar o Mr. Altman, pus três vidas em risco.
أمي بسبب مساعدتي لسيد ألتمان وضعت حياة ثلاث أشخاص في خطر

- Nunca chamaste a Dra. Altman. - Raptaste o doente.
لم تستدعي د. " ألتمان " وإختطفتِ هذا المريض

Altman, creio que hoje é o teu dia de folga.
كاريف, أنت ستساعد ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك.

A Altman e a Yang encarregaram-se disso.
أوه, أوه, ألتمان و, أوه, يانغ أخذوا ذلك ماذا؟

Não sabia que era a esposa de Stephan Altman.
لم أدرك أنك زوجة ستيفان ألتمان

E se ele, Henry Altmann, fosse realmente morrer às 18:22h?
ماذا اذا كان هو هنري ألتمان سيموت فعلا في الساعة 6: 22؟

Diga a Mr. Altmann que é muito importante. Pode dizer-lhe para me ligar?
أخبري السيد ألتمان بأن الموضوع مهم جدا هل يمكن ان تطلبي منه ان يتصل بي؟

Não é "Altmann, Altmann e Menino da Dança". Não é "Altmann, Altmann e Pezinhos Dançantes".
لكن ليست ألتمان، ألتمان والصبي الراقص ليست ألتمان، ألتمان والأصابع البراقة

Este é o meu doente, Henry Altmann. - Ele tem de ser operado ao cérebro.
أفهم ذلك، هذا مريضي هنري ألتمان انه يحتاج الى عملية جراحية في الدماغ

- Olá. Telefonas ao Bernstein para ele preparar uma sala para o Henry Altmann?
مرحبا، هل تستطيع أن تتصل بدكتور بيرنستين وتطلب منه ان يجهز غرفة لهنري ألتمان

A minha lápide dirá: "Henry Altmann, 1951-2014".
شاهد قبري سيكون هنري ألتمان 1951 فاصلة 2014