| Eu sei que é uma pergunta estúpida. Mas não Tens mais desse café? | Open Subtitles | أعلم أنّه سؤال سخيف، لكن ألديك المزيد من تلك القهوة؟ |
| Tens mais daquela coisa de hoje de manhã? | Open Subtitles | ألديك المزيد من ذلك الذي أعطيته لي هذا الصباح؟ |
| Tens mais amigos com quem eu possa brincar? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأصدقاء يمكنني اللعب معهم؟ |
| - Tem mais livros dele? | Open Subtitles | ألديك المزيد من كتبه؟ |
| Tem mais alguma pergunta? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأسئلة؟ |
| Aquelas coisas que trouxeram... Têm mais antibióticos, pensos, algo do género? | Open Subtitles | تلك الأشياء التي أحضرتها، ألديك المزيد من المضادات الحيوية والضمادات وأي شيء كهذا؟ |
| - Têm mais vinho? - Claro. | Open Subtitles | - ألديك المزيد من النبيذ ؟ |
| Tens mais do teu pó especial? - Não? | Open Subtitles | ألديك المزيد من بودرتك المميزة؟ |
| Tens mais balas para esta coisa? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الطلقات لهذا الشيء؟ |
| Tens mais música para mim? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأعمال الموسيقية لي ؟ |
| Tens mais disso? | Open Subtitles | ألديك المزيد من ذلك؟ |
| Tens mais dessas? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأسلحة؟ |
| Tens mais gelado? Já acabou. | Open Subtitles | ألديك المزيد من البوظة؟ |
| Tens mais mambe? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الـ "مامبي"؟ |
| Tem mais? | Open Subtitles | ألديك المزيد من أجلي؟ |
| Também Tem mais prisioneiros lá em cima? | Open Subtitles | ألديك المزيد من السجناء فوق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 